Les familles de panneaux

La forme donne la première information

Les signaux de danger sont généralement triangulaires. Les interdictions et obligations utilisent le plus souvent un disque, tandis que de nombreux signaux d’indication sont carrés ou rectangulaires. Les signaux de priorité possèdent des formes très reconnaissables, comme le triangle pointe en bas pour céder le passage et l’octogone du STOP.

La couleur précise le message

Un bord rouge attire l’attention sur une interdiction ou un danger. Le bleu peut annoncer une obligation ou fournir une indication selon la forme du panneau. Il faut toujours combiner forme, couleur et pictogramme au lieu de se fier à un seul indice.

Panneaux additionnels et signaux de zone

Un panneau additionnel placé sous le signal peut préciser la distance, la direction, les catégories d’usagers ou une période d’application. Un signal de zone s’applique dans toute la zone jusqu’au signal qui y met fin, sauf réglementation locale différente.

• Cherchez d’abord la famille, puis le pictogramme.
• Lisez toujours le panneau additionnel.
• Vérifiez si le signal annonce un point précis ou une zone.

Les six familles du Code

Le Code distingue les signaux de danger, de priorité, d’interdiction, d’obligation, d’arrêt et de stationnement, et d’indication. Les formes et couleurs facilitent la reconnaissance, mais le symbole et les éventuels panneaux additionnels déterminent le message exact.

Les signaux de danger sont en principe placés à une certaine distance du danger ; un panneau additionnel peut préciser cette distance. Les signaux de priorité ont des formes distinctives afin d’être reconnaissables même de dos, comme le STOP octogonal et le triangle inversé.

Interdiction, obligation et indication

Un disque à bord rouge annonce généralement une interdiction : accès interdit, dépassement ou vitesse maximale. Un disque bleu impose généralement un comportement ou une direction. Un carré ou rectangle renseigne souvent sur un lieu, une voie ou un régime particulier.

La couleur seule ne suffit pas. Le disque bleu barré relatif à l’arrêt ou au stationnement appartient à sa propre famille. Certains panneaux d’indication entraînent également des règles obligatoires, par exemple l’entrée dans une zone résidentielle ou une autoroute.

Portée, fin et répétition

Un signal s’applique en principe à la partie de voie publique vers laquelle il est orienté. Placé au-dessus d’une bande, il peut ne concerner que cette bande. Un signal de zone s’applique sur l’ensemble des voies comprises dans la zone jusqu’au signal de fin correspondant.

Une interdiction peut prendre fin au carrefour suivant, à un signal de fin ou selon les indications du panneau additionnel. Il faut lire ensemble le signal, sa position, la flèche, la distance, la catégorie de véhicule et la période éventuelle.

Signalisation temporaire

Les travaux peuvent modifier la trajectoire, la priorité ou la vitesse. Les marquages temporaires orangés priment sur les marques blanches qui se trouvent au même endroit. Les signaux provisoires doivent être suivis même si l’aménagement habituel est familier.

À l’approche d’un chantier, réduisez l’allure assez tôt et observez les déplacements de bandes. Ne suivez pas aveuglément le véhicule précédent : vérifiez personnellement les feux, les signaux et la présence de travailleurs.